Minggu 19 September 2004，Fukuoka chuo shimin center
第3回インドネシア・チャリティ・デー
2004年9月19日（日） 福岡市立中央市民センター大ホール
“ジャワ島の結婚式と披露宴”をテーマに、留学生と日本人でジャワ島の結婚式をステージで再現し、インドネシア各地の歌や踊りを披露しました。「ヒッポファミリークラブ」や「福岡ラグラグ会」など、多くのNGO団体にもご参加いただきました。仲原小学校6年生が、世界に一つだけの花を歌ってくれました。
Dengan tema “Upacara dan Resepsi Pernikahan di Pulau Jawa,” pelajar Indonesia dan masyarakat Jepang menggelar pertunjukan lagu dan tari yang menggambarkan acara pernikahan ala Pulau Jawa di atas panggung. Pada acara kali ini, Hippo Family Club, Fukuoka Lagu-lagu Kai, dan banyak lembaga swadaya masyarakat lainnya pun turut berpartisipasi.
9月17日 福岡を台風13号が直撃