· 

Penampilan Grup Tari Singo Barantai

●14 September 2001,Fukuoka shimin kaikan

●18 September 2001,ACROS Fukuoka 

シンゴ・バランタイ舞踊団 公演

2001年9月14日(金) 福岡市民会館小ホール(14時、19時の2回公演)

2001年9月18日(火) アクロス福岡円形ホール


留学生有志が中心となり、日本人と「インドネシア市民の会 西スマトラ伝統文化紹介実行委員会」を立ち上げて、西スマトラ州パダンより「シンゴ・バランタイ舞踊団」19名を招き、ミナンカバウ族の伝統的な民族舞踊や音楽を、福岡で初めて紹介しました。市内2か所での公演のほか、アジア太平洋フェスティバルなどにも出演しました

Pelajar Indonesia bekerja sama dengan masyarakat Jepang membentuk Panitia Pengenalan Budaya Sumatera Barat sebagai bagian dari Organisasi Masyarakat Indonesia di Fukuoka, dan mengundang 19 orang penampil dari Grup Tari Singo Barantai yang untuk pertama kalinya mengenalkan tari dan musik tradisional Minangkabau ke Fukuoka. Selain dua lokasi di Fukuoka, grup ini juga tampil di Asia Pacific Festival.


2011年9月11日にアメリカ同時多発テロが起こり、来日が心配されましたが、無事に福岡空港に到着し、滞在期間中、誰一人ケガや病気をすることなく、すべてのプログラムを終え、たくさんの思い出を抱えて帰国しました。


14 Septenber

福岡市民会館小ホール(14:00・19:00の2回公演)

18 Septenber

アクロス福岡円形ホール 「ランダイ」公演

その他

市内数か所の学校での交流

放生会やアジア太平洋フェスティバル2001のステージでもパフォーマンスをしました。


2001年09月12日 西日本新聞
2001年09月12日 西日本新聞